La hoja de ruta de AVAD: Blindaje legal en la era de los algoritmos
Tras el primer encuentro que unificó al sector, la Asociación Venezolana de Actores de Doblaje (AVAD) avanza en su consolidación jurídica. En una reciente mesa de trabajo con la presidencia del Colegio de Abogados, se definieron las estrategias para enfrentar los desafíos que la tecnología y la burocracia imponen al talento nacional.
«Desde el punto de vista jurídico, el primer paso fundamental para este gremio es la constitución de una Asociación Civil. Es la figura que les permitirá, de manera inmediata, tener una vocería legal ante las instituciones y comenzar a proteger sus intereses colectivos mientras el marco legislativo del país sigue evolucionando», señaló la Dra. Yvette Lugo, presidenta del Colegio de Abogados.
Ley de Locución: Una propuesta desde Carabobo con camino por recorrer
Durante la reunión se analizó el anteproyecto de la «Ley del Ejercicio de la Locución», una iniciativa surgida del Colegio Nacional de Locutores de Carabobo. Si bien este proyecto fue anunciado en la primera asamblea de AVAD como una posible solución, la realidad jurídica impone cautela, ya que su aprobación definitiva se vislumbra aún en un horizonte distante.
Sobre la naturaleza de esta organización, Lugo fue enfática en aclarar la distinción entre un colegio y una asociación en el marco constitucional actual:
«El derecho a la colegiación en Venezuela está vinculado estrictamente a las profesiones universitarias. Sin embargo, eso no resta el carácter profesional de los actores de doblaje. Lo que corresponde ahora es trabajar en una normativa que reconozca su labor técnica y especializada, y que les brinde el músculo legal necesario para defender su propiedad intelectual».
El desafío de la IA: La voz como activo biográfico
La clonación de voces sin consentimiento es la amenaza más urgente. Ante la falta de una normativa específica que proteja la voz como dato biométrico, AVAD plantea dos acciones concretas:
- Participación legislativa: Insertarse en el debate de la Ley de IA en la Asamblea Nacional para proteger los derechos de los artistas de voz.
- Protección de marca personal: Utilizar el SAPI para registrar la voz como una creación protegida o activo de propiedad intelectual.
Próximos pasos: El poder de la asociación
La clave de este movimiento es organizativa. AVAD priorizará la redacción de estatutos (a un mediano plazo) que permitan no solo responder a la IA, sino gestionar beneficios de salud y seguridad social, áreas donde los actores de doblaje han estado históricamente desprotegidos.
Puertas abiertas al futuro del gremio
Este es apenas el comienzo de un camino que vislumbra una posible transformación de la industria, y los integrantes de AVAD mantienen la invitación abierta a colegas, instituciones y medios para seguir de cerca cada avance de este proyecto. Esta invitación, también fue extendida directamente a Dizinimega, lo que refuerza la premisa de mantener un flujo informativo constante, transparente e imparcial que permita a todos los sectores y así desde esta esquina comunicacional analizar la viabilidad de estas nuevas estrategias legales. En un mundo donde la tecnología no espera, el seguimiento cercano de estos pasos será clave para entender hacia dónde se dirige el doblaje en nuestra región.
